El espejo y la lámpara

Hasta el Romanticismo, el símil del espejo era la metáfora clásica para designar lo artístico como mimesis o imitación de la realidad. Con el Romanticismo, en cambio, el símil del espejo se transformó en el símil de la lámpara, según la metáfora de Yeats. Como consecuencia del principal poder creador del artista, la imaginación, la obra de arte deja de ser reflejo del mundo del entorno para convertirse en irradiación del artista (En el artículo Carlos Sierra, en la colección Artistas Asturianos, tomo V, 2004).